Page 3 - Weiden Beilage 13.01.2024

EDITORIAL

Ferien im eigenen Land
Der Bayerische Wald setzt auf Wellness in Einklang mit der Natur

Dass eine nachhaltige Tourismuswirtschaft in Einklang mit der Natur
möglich ist, kann man am Beispiel Bayerischer Wald studieren, der
sich in den letzten Jahren zu einer der schönsten Ferienregionen in
Europa entwickelt hat.
Seit der Eröffnung des 1. Nationalparkes in Deutschland 1970 durch
Minister Hans Eisenmann, setzt man hier auf einen „sanften Touris-
mus“, der „Natur Natur sein lässt“.
Der Urlaubsgast will die Natur erleben und nicht zerstören. Dass dies
möglich ist ohne auf Luxus und hochwertige Urlaubsangebote zu ver-
zichten, wird im „Woid“ an vielen Beispielen deutlich.
Viele Hotels haben in den letzten Jahren sehr hohe Investitionen getä-
tigt um ihre Häuser exklusiv auszustatten. Viele verfügen über einen Naturbadesee
in dem das Wasser ohne Chemie natürlich gereinigt wird. In der Küche herrschen
regionale Produkte vor, und beim Bau wird nicht nur die heimische Wirtschaft mit
Aufträgen versorgt, sondern es werden auch vorwiegend Materialien wie Holz und
Granit aus ortsnahem Abbau verwendet.

„Ferien im eigenen Land“ ist der neue Urlaubstrend. Weniger Reisestress und mehr
Zeit für Erholung, das wissen viele inzwischen mehr zu schätzen als „Miles and
more“. Und bei uns ist es schön. Freuen Sie sich auf ein Natur- und Wellnessparadies,

in dem man Ruhe und Erholung findet, wenn man sie sucht, wo man aber auch Ak-
tion und Abenteuer erleben kann ohne Natur und Umwelt über Gebühr zu belasten.
Hochklassige Top-Wellnesshotels und urige mit allem Komfort ausgestattete Berg-
Chalets verwöhnen auch den anspruchsvollsten Feriengast. Landhotels und Gast- IMPRESSUM
Herausgeber:
höfe locken mit regionaler Küche auf höchstem Niveau, und Ferienhöfe lassen den Tourismus-Marketing

Städter Tier- und Pflanzenwelt hautnah erleben, riechen und schmecken. Bayerischer Wald e.K.
Anna Putz
Niederperlesreut 52
94157 Perlesreut
Tel. 08555/691
Wir freuen uns auf Sie! Fax 08555/8856
E-Mail: info@putzwerbung.de
www.bayerwaldportal.de
Herzlichst Ihre
Sonderbeilage im Neuen Tag
Weiden (Oberpfalz Medien
Titelfoto:
Anna Putz © Hotel Hüttenhof, Fotograf:
Günter Standl
Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K.

© Foto: Erlebnis Akademie AG/Baumwipfelpfad Bayerischer Wald

3