Page 3 - Beilage Urlaubsplaner 2024

P. 3

Editorial 3

Jetzt wird‘s gemütlich

Herbstzeit ist Entspannungszeit – draußen wird es kälter, die Tage werden kürzer und die Natur
zeigt sich in ihren schönsten, bunten Farben. Die Hauptreisezeit ist zu Ende und längst sind alle
Bundesländer wieder in das neue Schuljahr gestartet. Damit beginnt in Ostbayern nun die Zeit
der Kurzreisen: Kuschelurlaub, Wanderurlaub, ein kurzes „Getaway“, bevor einen der Alltag wie-
der einholen kann. Das alles ermöglicht der Herbst im Bayerischen Wald und im Dreiländereck
Deutschland – Österreich – Tschechien. Das Beste: Dank sehr kurzer Anfahrtswege kann man
ﬂexibel und spontan buchen und direkt bei Bedarf ins Urlaubsglück starten.

Wenn die letzten Sonnenstrahlen des Spätsommers hier die Berggipfel erwärmen, ist die perfek-
te Zeit, um noch einmal tief durchzuatmen und die Seele baumeln zu lassen. Ob beim Wandern
durch die farbenfrohen Wälder, beim Radfahren entlang der Donau oder bei einer entspannen-
den Wellness-Auszeit in einem der zahlreichen Hotels – hier findet jeder die passende Möglichkeit, den

Herbst in vollen Zügen zu genießen. In und um den Bayerischen Wald gibt es viele Ausﬂugsziele und Freizeit-

möglichkeiten für die ganze Familie, die es zu entdecken gilt.
Aber schauen Sie doch einfach selbst mal rein, und überzeugen
Sie sich von der Vielfalt unserer Urlaubsregion.

Wir freuen uns auf Sie! IMPRESSUM
Herzlichst Ihre Herausgeber:
Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K.
Anna Putz, Niederperlesreut 52, 94157 Perlesreut
Tel. 08555/691, Fax 08555/8856
E-Mail: info@putzwerbung.de
Anna Putz www.bayerwaldportal.de
Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K. Sonderbeilage im Neuen Tag Weiden (Oberpfalz Medien)
Titelfotos:
Hotel Sternwirt (Fotograf German Popp)
Hotel Sterr, Hotel Kramerwirt

Das Wellnesshotel zwischen Nürnberg und Amberg
Skypool
PANORAMASAUNA
Hallenbad
SKYTERRASSEN
DAMPFBAD
Tecaldarium
Adultsbereiche
FITNESSRAUM
Wellnessuiten
Das perfekte Geschenk
GESCHENK-GUTSCHEINE PUTTING GREEN
online bestellen unter Kinderspielraum
www.landhotel-sternwirt.de

2 Tagearrangement Guten-Morgen-Tag (Day Spa)
• 2 Nächte mit Halbpension • Frühstücksbuffet (08.30 - 10.30 Uhr)
• 1x Upgrade zum 4 Gang Menü • Glas Sekt beim Frühstück
• 1x Rückenmassage mit Moorpackung • Benutzung der Wellnesslandschaften „Sky&Terra“ bis 14.30 Uhr
• 1x Gesichtspackung • Wasser und Teeauswahl in der Wellnesslandschaft
• Benutzung der beiden Wellnessbereich „Terra & Sky Spa • Benutzung des Fitnessbereiches/Billardlounge
• Buchbar: Montag-Freitag
p. P. im DZ ab € 347,- p. P. € 58,-

1 2 3 4 5 6 7 8