Page 20 - Regensburg Beilage 16.09.2023

4-Sterne-Superior-Wellnesshotel St. Florian in Frauenau 4-Sterne Hotel Eibl-Brunner in Frauenau

NATÜRLICH. HERZLICH. GENIESSEN. ZUHAUSE IST DA,
direkt am Nationalpark Bayerischer Wald wo Du Dich geborgen fühlst.

Unser familiengeführtes 4 Sterne Superior Wellnesshotel bietet Ihnen den perfekten Rück- Wann hast Du Dich das letzte Mal so richtig verwöhnen lassen? Bewusst den Moment
zugsort für Entspannung, Erholung und zugleich eine aktive Auszeit vom hektischen Alltag. genossen, als Du im Pool schwerelos durchs Wasser gleitest oder die wohlige Wärme in der
Unser Ziel ist es, unseren Gästen vom ersten Grüß Gott beim Check-In ein Gefühl des Urlaubs Hotel St. Florian Sauna auf Deiner Haut spürst? In unserem familiengeführten 4-Sterne-Hotel warten 57 Zim- Hotel Eibl-Brunner KG
zu vermitteln. Michaela Koller mer und Suiten zwischen 25 m² und 73 m² auf Dich und Deine Lieben. Wir sind ein kleines, Stefan Brunner
Althüttenstr. 22, 94258 Frauenau
Hauptstraße 18, D-94258 Frauenau
Wir wünschen uns, dass sich unsere Gäste in unserem kleinen, feinen Wellnesshotel mitten Tel. 09926 / 9520 aber sehr feines Hotel im Bayerischen Wald, in dem wir Euch beim 5-Gang-Abendmenü und Tel. +49 9926 / 9510
im Bayerischen Wald wie zu Hause fühlen und sich schon vor der Heimreise auf den nächs- E-Mail info@st-florian.de im WALD Spa verwöhnen, nachdem Ihr Eure wohlverdienten Urlaubstage im Bayerischen E-Mail: info@eibl-brunner.de

ten Aufenthalt bei uns freuen. www.st-florian.de Wald mit der ganzen Familie verbracht habt. Planscht im Indoor-Pool, entspannt im ganz- www.eibl-brunner.de
Unser Hauptaugenmerk liegt auf der Regionalität und der Qualität unserer Produkte. Ob in jährig beheizten Outdoor-Pool, lasst die Seele in unseren vier Saunen baumeln oder powert
Euch bei Abenteuern im Nationalpark Bayerischer Wald aus. Entspannt Euch und tankt eine
den Zimmern, die mit hochwertigen Materialien wie Holz und Glas eingerichtet sind, oder TAGESPREIS p. P. große Portion Gelassenheit, bevor Ihr erholt in Euren Alltag zurückkehrt. TAGESPREIS p. P.
im DZ inkl. 3/4-Pension ab € 128,00
im DZ inkl. 3/4-Pension ab € 149,00
in der Küche: Wir achten stets darauf, überwiegend Produkte zu verwenden, die bei uns
heimisch sind. Eure Diana & Stefan Brunner

WOIDLUFT MIDWEEK-SPECIAL KURZ MAL WEG LEBE FIT & GESUND 3 VERWÖHNTAGE

• 4 ÜN inkl. St. Florian ¾ Verwöhnpension • 3 ÜN inkl. St. Florian ¾ Verwöhnpension, • 2 ÜN inkl. St. Florian ¾ Verwöhnpension buchbar bis 09.11.2023 buchbar bis 15.12.2023
• 1x mit Brotzeit gepackter Wanderruck- • Anreise So-Di • Spa-Ausklang am Abreisetag • 3 Nächte inkl. 3/4-Pension • 3 Nächte inkl. 3/4-Pension

sack – persönliche Tourentipps inklusive • 1x 25 Minuten Verwöhn-Massage p. P. bis 21.00 Uhr • Einzelgespräch für eine Körperanalyse • Wellness auf über 2.500 qm
• 1x 10,00 EUR Massage-Gutschein p. P. • Am ersten Abend Weinbegleitung zum Menü • Vortrag „Versteckte Essgewohnheiten“ • p. P. 1x Aromaölteilkörpermassage

• Spa-Ausklang am Abreisetag • Spa-Ausklang am Abreisetag • Workshop „Meine Ressourcen ideal nutzen“

bis 21.00 Uhr bis 21.00 Uhr • Begleitetes Training mit Fitnessgeräten
p. P. im DZ ab € 590,00 p. P. im DZ ab € 490,00 p. P. im DZ ab € 319,00 p. P. im DZ ab € 876,00 p. P. im DZ ab € 450,00
20 URLAUBSPLANER 2023