Page 3 - Beilage Nürnberger Nachrichten - Urlaubsplaner 2022

Editorial

URLAUBSJAHR 2022 –

900 KM² FREIHEIT
Tauchen Sie ein ...

„Über den Wolken muss die Freiheit wohl Einfach mal Gast sein
grenzenlos sein“, sang schon Reinhard und die Seele baumeln lassen
Mey. Aber man muss nicht unbedingt
so hoch hinaus, um die Freiheit zu spü- 4-TAGE AUSSPANNEN p. P. im DZ ab
ren und zu erleben. 1.456 Meter sollten 4 Nächte inkl. Halbpension € 362,-
es wohl auch tun. So hoch ist z.B. der Begrüßungssekt
1x Pfl egende Körperpackung
Große Arber im Bayerischen Wald an 1x Kopfenergiemassage, 20 Min.
dessen Fuß sich ein unvergleichliches 1x Rückenmassage, 20 Min.
Wander- und Erholungsgebiet erstreckt. 1x Kaffee und Kuchen
Die Nationalparke Bayerischer Wald und Kuscheliger Leihbademantel
Šumava (Böhmerwald) bilden das Herzstück des Grünen Dachs Europas und sind mit Nutzung von Hallenbad und Sauna
900 km² das größte zusammenhängende Waldschutzgebiet Mitteleuropas.

Wer den südöstlichsten Teil Deutschlands erleben und erkunden möchte, findet hier
zwischen der Oberpfalz im Norden und dem Passauer Land im Süden, sowie dem Böh-
merwald im Osten und dem Bayerischen Golf- & Thermenland im Westen alles, was das
Urlauberherz erfreut: Weitläufige, gepflegte und gut beschilderte Wanderwege in einer
herrlichen Natur- und Kulturlandschaft, ein tolles Sport- und Freizeitangebot, exklusi-
ve Kur- und Wellnessangebote und einen Menschenschlag, der Gastfreundschaft und
„laisser vivre“ in seinen Genen hat.

Und man braucht auch kein Flugzeug, um sein Traumziel zu erreichen. In einer guten
Stunde ist man von Nürnberg über die A3 mit dem Auto bereits in Regensburg und in
einer weiteren Stunde im Passauer Land, wo Sie Gastgeber erwarten, die für alle Ur-
laubswünsche gerüstet sind. Unsere Ferienregion verfügt über eine Fülle von exklusiven
Wellnesshotels und Luxus-Chalets von drei bis fünf Sternen, über gemütliche Landho- Landhotel Brandlhof
tels, Gasthöfe und Pensionen. Es erwarten Sie rustikale Ferienhäuser und familiäre Feri- Helma und Richard Dirndorfer
enwohnungen mit allem Komfort. Außernbrünst 2, 94133 Röhrnbach
Tel. 08582 / 269
E-Mail: info@landhotel-brandlhof.de
Eine Auswahl der besten Gastbetriebe in der Region Bayerischer Wald mit Golf- & Ther- www.landhotel-brandlhof.de
menland finden Sie in dieser kleinen Broschüre oder mit Links zu den einzelnen Home-
pages im Internet unter www.bayerwaldportal.de

Wir freuen uns auf Sie
Herzlichst Ihr

Siegfried Putz und das Team von Impressum
Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K. Verlag & Druck:
Verlag Nürnberger Presse,
Druckhaus Nürnberg GmbH & Co. KG,
Marienstraße 9–11, 90402 Nürnberg,
Tel. 0911/216-0
Anzeigenverkauf und Satz:
Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K.
Elke Putz, HRA 12552
Niederperlesreut 52, 94157 Perlesreut
Tel. 08555 / 691, Fax 08555 / 8856
E-Mail: info@bayerwaldportal.de
www.bayerwaldportal.de
Titelfotos: Woidlife/Marco Felgenhauer,
Hotel Mooshof, Hotel Riedlberg