Page 143 - katalog 2023
P. 143
Genuss & Wellness
in entspannter & gemütlicher Atmosphäre Kurze Auszeit
Ganzjährig, Anreise: Mi., Do., Fr.
Herzlich willkommen im Wellnesshotel Zum Koch, der Wohlfühloase im Herzen der • 3 Übernachtungen inkl.
bayerischen Toskana. Der richtige Ort und die richtige Zeit, um sich eine Auszeit Koch‘s Finest Genießerpension
vom Alltag zu gönnen. • Wellnessgutschein im Wert
Ankommen und ausspannen – vom ersten Augenblick an. Das ist unser Anspruch, von 50,00 € pro Person
mit dem wir Ihnen etwas Besonderes bieten wollen. Unvergessliche Tage, die in • Abschiedsgeschenk für
bester Erinnerung bleiben. zu Hause
Dass Sie sich bei uns rundum wohlfühlen, steht für uns an erster Stelle. Genie- p. P. im DZ ab € 380,00
ßen Sie jetzt unbeschwerte Momente in entspannter Atmosphäre und schöns-
ter Umgebung. Erleben Sie uns in frischem Look, mit erweitertem Angebot und
Wohnkomfort auf höchstem Niveau. Lassen Sie sich von uns nach Lust und Laune Wochenendhopper
verwöhnen. Mit allem, was Leib und Seele zusammenhält: Nicht nur kulinarisch
mit unseren kreativen, bayerischen und saisonalen Schmankerln, sondern auch Ganzjährig, Anreise: Do., Fr.
mit vielem anderen, das Sie sich zu Ihrer Entspannung wünschen und was Ihrem • 2 Übernachtungen inkl.
Wohlbefinden gut tut. Koch‘s Finest Genießerpension
• 1 Massage oder Kosme-
tikbehandlung pro Person:
Honig-Rückenmassage oder
Vollmassage (je 40 Min.) oder
Gesichtsbehandlung Pur oder
Gesichtsbehandlung Detox
p. P. im DZ ab € 325,00
A Woch Koch
6 Nächte bezahlen,
7 Nächte bleiben
• 7 Übernachtungen inkl.
Koch‘s Finest Genießerpension
• Wellnessgutschein im Wert
von 50,00 € pro Person
p. P. im DZ ab € 710,00
HHHH
Wellnesshotel Zum Koch
Meyerhofer Hotel Betriebs
GmbH & Co. KG
Vorderhainberg 8
94496 Ortenburg
Tel. 08542 / 1670
Fax 08542 / 167440
info@zumkoch.de
Wasser und Wärme wirken heilend auf Körper und Seele und schenken neue www.zumkoch.de
Lebensfreude. In unserem großen und modernen SPA-Bereich wird das hautnah Klassifizierung: 4 Sterne (DEHOGA)
erlebbar. Auf 2.200 qm laden wir Sie ein, Körper und Seele baumeln und es sich so Ausstattung: 106 Betten, Restaurant,
richtig gut gehen zu lassen. Barbereich, Gastgarten, Fitnessraum,
Aktiv im Schwimmbad, relaxt in einer unserer Saunen oder beim Träumen in einem Radverleih
Gruppen: bis 60 Personen
der Ruheräume – lassen Sie den Alltag hinter sich und tanken Sie neue Kraft und Wellness: Hallenbad, 3 Saunen, Infrarot-
Energie. Es erwarten Sie: Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Salzgrotte, kabine, Salzsteinruheraum, verschiedene
Ruhebereiche
Infrarot-Kabine, Wärmebank, Fußbecken, Schwimmbad, Sternenhimmel-Duschen, Freizeit: Freibad: 4 km, Badesee: 25 km,
verschiedene Relax-Zonen und ein Fitnessraum. Golfplatz: 12 km
Ein feiner Wellnessbereich mit sorgsam ausgewählten Kosmetik- und Massa-
geanwendungen für jedes Bedürfnis rundet das Angebot perfekt ab. Wer sich und
seinem Körper etwas Gutes tun möchte, ist in unserem Mela-SPA genau richtig. TAGESPREIS p. P. im DZ ab
inkl. Frühstück € 65,00
Markt Ortenburg siehe Seite 144 / 145
Zuschlag 3/4-Pension p. P. 46,00 €
Bei Preisangaben handelt es sich um Richtpreise, die vorbehaltlich der Verfügbarkeit tagesaktuell abweichen können. 143