Page 31 - Urlaub in Bayern - Gesamtkatalog Bayerischer Wald 2026

Hier in einzigartiger Natur,

umgeben von den weitläufi-

gen Wäldern und großflächi-
gen Wiesen an den beiden
Nationalparks Bayerischer
Wald und Šumava (CZ)
erstreckt sich eine herrliche
Landschaft für Ihren unbe-
schwerten Urlaub zusammen
mit Ihrem Hund.

Der Ferienort Mitterfirmiansreut liegt inmitten des Dreiländerecks Deutsch land
– Tschechien – Österreich, wel ches eine Vielzahl an Zielen erschließt. Nicht
weit ist es beispielsweise zum Nationalpark Bayerischer Wald, dem ersten
seiner Art in Deutschland. Im Nationalpark gilt das Motto „Natur Natur sein
lassen“ – hier entwickelt sich die Natur seit Jahrzehnten nach ihren eigenen
Gesetzen.
Zusammen mit dem Böhmerwald (Šumava) entfalten sich hier rund 900 Qua-
dratkilometer unverfälsch te Natur, das „Grüne Dach Europas“. Der National-
park ist durch ein dichtes Netz an Wander- und Radwegen er schlossen.
Sehr empfehlenswert ist auch ein Besuch im 60 Kilometer entfernten Passau.

Die Dreiflüssestadt (hier flie ßen Donau, Inn und Ilz zusammen) vermittelt eine

reizvolle Mischung aus Tradition und Moderne. Im Sommer herrscht in der Alt-
stadt, einem groß artigen Ensemble aus Bauten von der Spätgotik bis hin zum
Barock, ein mediterranes Flair. Ein Streifzug durch die Altstadt mit ihren vielen
Läden, Cafés und Lokalen lohnt sich eben so wie eine Fahrt per Schiff rund
um sie herum. Auch Tschechien hat mit Krumau ein ähnlich attraktives Ziel zu
bieten: die Altstadt mit ihrem reichen historischen Bestand steht auf der Liste
des UNESCO-Welterbes.
Dass der Bayerische Wald eine Kul turlandschaft mit großer Tradition ist, er-
fährt man bei einem Besuch im Freilichtmuseum Finsterau. Dort wird lebendig,
wie unsere Vorfahren Brot backten oder wie es in einer alten Schmiede zuging.
Und wer es sport lich will, dem bieten sich viele Berg touren an. Eine besonders
reizvolle Wanderung mit Hund führt auf den Gipfel des 1.373 Meter hohen Lu-
sens. Das Gipfelplateau beeindruckt durch die unzähligen Granitbrocken. Von
hier aus hat man einen herrlichen Pa noramablick bis hin zu den Alpen.
Darum genießen Sie unbeschwert Ih ren Urlaub mit Hund, wir freuen uns auf Sie.

i Landhotel Haus Waldeck eGbR
Christian Koch
Alzenbergstraße 9

94158 Philippsreut-Mitterfirmiansreut
Tel. 08557 / 729
info@haus-waldeck-koch.de
www.haus-waldeck-koch.de

» Hotel Haus Waldeck S. 32/33

31